The first column represents the underlying morphophonemic transcription; the second column the surface phonetic transcription:
/h/ in word initial position: |
| hiw̓t |
[hiw̓t] |
rat |
DD |
| hiw̓t |
[hiw̓t] |
rat |
RA |
| huhúy |
[huhúy] |
ok, let's go |
DD |
| huhúy |
[huhúy] |
ok, let's go |
RA |
| haw̓híw̓iʔst |
[haw̓híw̓iʔst] |
yawn |
DD |
| haw̓híw̓iʔst |
[haw̓híw̓iʔst] |
yawn |
RA |
| húmaʔ |
[húmaʔ] |
excuse me! |
DD |
| húmaʔ |
[húmaʔ] |
excuse me! |
RA |
| haɬsnk̓líp |
[haɬsnk̓líp] |
Coyote clan |
DD |
| haɬsnk̓líp |
[haɬsnk̓líp] |
Coyote clan |
RA |
/h/ in word medial position: |
| pnhipntm |
[pənhípəntəm] |
meet people |
DD |
| pnhipntm |
[pənhípəntəm] |
meet people |
RA |
| k̓ɬchhám |
[k̓əɬcəhhám] |
happen to be |
DD |
| k̓ɬchhám |
[k̓əɬcəhhám] |
happen to be |
RA |
| k̓ɬcham |
[k̓əɬchám] |
ambushed |
DD |
| k̓ɬcham |
[k̓əɬchám] |
ambushed |
RA |