The first column represents the underlying morphophonemic transcription; the second column the surface phonetic transcription:
/ƛ̓/ in word initial position: |
| ƛ̓aʔkʷilx |
[ƛ̓aʔkʷilx] |
Indian doctor |
DD |
| ƛ̓aʔkʷilx |
[ƛ̓aʔkʷilx] |
Indian doctor |
RA |
| ƛ̓aʔntíkʷ |
[ƛ̓aʔntíkʷ] |
go fetch it! |
DD |
| ƛ̓aʔntíkʷ |
[ƛ̓aʔntíkʷ] |
go fetch it! |
RA |
| ƛ̓lal |
[ƛ̓əlál] |
dead |
DD |
| ƛ̓lal |
[ƛ̓əlál] |
dead |
RA |
| ƛ̓lap |
[ƛ̓əláp] |
stop |
DD |
| ƛ̓lap |
[ƛ̓əláp] |
stop |
RA |
| ƛ̓axʷt |
[ƛ̓axʷt] |
several dead |
DD |
| ƛ̓axʷt |
[ƛ̓axʷt] |
several dead |
RA |
| ƛ̓lílmiʔstx |
[ƛ̓lílmiʔstx] |
keep still! |
DD |
| ƛ̓lílmiʔstx |
[ƛ̓lílmiʔstx] |
keep still! |
RA |
/ƛ̓/ in word medial position: |
| sp̓uƛ̓nt |
[sp̓úƛ̓ənt] |
fog |
DD |
| sp̓uƛ̓nt |
[sp̓úƛ̓ənt] |
fog |
RA |
| p̓ƛ̓qin |
[p̓əƛ̓qín] |
mushroom |
DD |
| p̓ƛ̓qin |
[p̓əƛ̓qín] |
mushroom |
RA |
| sp̓iƛ̓m |
[sp̓íƛ̓əm] |
bitterrot |
DD |
| sp̓iƛ̓m |
[sp̓íƛ̓əm] |
bitterrot |
RA |
| k̓ʷiƛ̓t |
[k̓ʷiƛ̓t] |
the rest |
DD |
| k̓ʷiƛ̓t |
[k̓ʷiƛ̓t] |
the rest |
RA |
| xƛ̓ut |
[xƛ̓ut] |
rock, stone |
DD |
| xƛ̓ut |
[xƛ̓ut] |
rock, stone |
RA |
| sk̓ʷk̓ʷƛ̓ilt |
[sk̓ʷək̓ʷƛ̓ílt] |
fawn |
DD |
| sk̓ʷk̓ʷƛ̓ilt |
[sk̓ʷək̓ʷƛ̓ílt] |
fawn |
RA |
| sxƛ̓utɬx |
[sxƛ̓utɬx] |
groundhog |
DD |
| sxƛ̓utɬx |
[sxƛ̓utɬx] |
groundhog |
RA |
/ƛ̓/ in word final position: |
| p̓ƛ̓aƛ̓ |
[p̓ƛ̓aƛ̓] |
collapsed (e.g. a fence) |
DD |
| p̓ƛ̓aƛ̓ |
[p̓ƛ̓aƛ̓] |
collapsed (e.g. a fence) |
RA |
| k̓ʷƛ̓aƛ̓ |
[k̓ʷƛ̓aƛ̓] |
removed |
DD |
| k̓ʷƛ̓aƛ̓ |
[k̓ʷƛ̓aƛ̓] |
removed |
RA |